-
1 групповой блок
group boxБольшой англо-русский и русско-английский словарь > групповой блок
-
2 групповой блок-участок
group blockБольшой англо-русский и русско-английский словарь > групповой блок-участок
-
3 групповой блок-участок
Англо-русский словарь технических терминов > групповой блок-участок
-
4 group box
English-Russian dictionary of computer science and programming > group box
-
5 group box
-
6 multi-block
групповой блок
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-block
-
7 group block
-
8 group block
-
9 group block
Техника: групповой блок-участок -
10 group box
1) Компьютерная техника: рамка группы2) Вычислительная техника: группа (Ряд интерфейсных элементов, объединённых вместе для удобства работы с ними)3) Космонавтика: раздел диалога4) Сетевые технологии: групповой блок -
11 group switch
блок переключателей
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
групповой выключатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
групповой коммутатор
Коммутатор радиосистем, обеспечивающий маршрутизацию групповых вызовов от любого источника к нескольким пунктам назначения. Маршрутизация осуществляется таким образом, что удаленные диспетчеры могут контролировать работу нескольких абонентских групп.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > group switch
-
12 record group
-
13 stand block
блок клетей
Группа клетей (обычно мелкосортного или проволочного стана), установленных вплотную одна к другой и имеющих групповой привод.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stand block
-
14 group connector
connector symbol — знак соединения; соединитель
male connector — вилка соединителя; вилка разъема
English-Russian dictionary of Information technology > group connector
-
15 group
[gruːp]1) Общая лексика: (pop) ансамбль поп-музыкантов, авиагруппа, группа, группировать (ся), группироваться, классифицировать, коллектив, контингент, корпорация, круги, кучка, объект службы каталогов Active Directory, включающий в себя учётные записи, называемые членами группы (Правами и привилегиями, предоставленными группе, обладают и её члены, что удобно для предоставления общих свойств целому ряду учётных записей), подбирать гармонично краски, подбирать краски, подбирать цвета, подобрать цвета, радикал, распределять по группам, сгруппироваться, фракция, группировать, группировка, сгруппировать, коллегиальный, коллективный, компоновать, отряд, состав2) Геология: подразделять на группы3) Военный термин: авиаполк, производить группировку, авиационная группа (организационная единица ВВС), группа, группировка, групповой, создавать группировку, формировать группировку4) Техника: группировать; в сборе, класс, комплект, комплект пластин одной полярности (в одном элементе аккумулятора), комплектовать, партия, сгруппировать; в сборе, совокупность, сортировать, функциональная группа, делить (группировать)5) Сельское хозяйство: групповой6) Химия: структурно-групповой анализ7) Математика: ансамбль, группировочный, звено, приводить подобные члены, разбивать на, разбивать разбить на, сгусток, узел, сгруппировать (together), сгруппировывать (together)8) Британский английский: группа (материнская компания вместе с дочерними предприятиями)10) Экономика: укрупнённая группа отраслей (экономики, промышленности)11) Бухгалтерия: группа (компаний)12) Австралийский сленг: авиационная группа (боевая и административно-хозяйственная единица; Royal Australian Air Force; в Королевских австралийских военно-воздушных силах)13) Лесоводство: куртина, набор, гарнитур (мебели), (in group system) котловина14) Металлургия: располагать по группам15) Политика: движение16) Телекоммуникации: блок данных, контактная группа17) Вычислительная техника: объединение двух или нескольких объектов в один объект, совокупность объектов, рассматриваемая как единое целое (В группе фиксируется взаимное расположение объектов)18) Связь: пучок (в коммутации), ствол (группа каналов)19) Метрология: групповой эталон20) Деловая лексика: концерн, монополистическое объединение, объединение компаний, организация, синдикат, трест, укрупнённая группа отраслей, холдинг21) ЕБРР: комплекс22) Программирование: распределять23) Оружейное производство: агрегат, группа (артиллерии), группа (серия) выстрелов24) Телефония: группа каналов25) Кабельные производство: бригада26) юр.Н.П. коллектив (of persons)27) Макаров: блок, куст, объединять, объединяться, приводить подобные, делить (классифицировать, разбивать, группировать), группа (сотрудников)28) Электрохимия: комплект пластин одной полярности в одном элементе29) Нефть и газ: свита -
16 unit
прибор
– activity unit
– actuating unit
– adjusted unit
– adjustment unit
– antigenic unit
– antitoxin unit
– arithmetic unit
– as a unit
– assembly unit
– associated unit
– base unit
– be a stand-alone unit
– bead-making unit
– binary unit
– blackout unit
– boiler unit
– box unit
– breaking unit
– buffer unit
– caloricity unit
– centimeter-gram-second unit
– change-gear unit
– charge unit
– charging unit
– cleaning unit
– clock unit
– cobalt unit
– cold-air unit
– combing unit
– combustion unit
– comparator unit
– complete unit
– complexity unit
– component unit
– computing unit
– control unit
– cord unit
– coupling unit
– crosstalk unit
– data unit
– data-processing unit
– data-transmitter unit
– defective unit
– delay unit
– derived unit
– digital unit
– dimensionless unit
– display unit
– driver unit
– drum-boiler unit
– electrical unit
– electromagnetic unit
– elementary unit
– estimation unit
– execution unit
– exhaust unit
– feed unit
– fodder unit
– fundamental unit
– furnace unit
– generating unit
– generator-transformer unit
– gyro unit
– harvesting unit
– haulage unit
– hauling unit
– hulling unit
– hydrogenation unit
– hysteresis unit
– imaginary unit
– inker unit
– inking unit
– input unit
– input-output unit
– insertion unit
– interlocking unit
– keying unit
– library unit
– lighting unit
– load-bearing unit
– lock unit
– logging unit
– mass unit
– memory unit
– message unit
– meter-kilogram-second unit
– middle unit
– milking unit
– modular unit
– monetary unit
– monitor unit
– multiple unit
– multiplication-division unit
– multiplier unit
– multiplier-divider unit
– non-redundant unit
– noncoherent unit
– nozzle-trim unit
– off-line unit
– off-system unit
– oil pressure unit
– on-line unit
– operated unit
– operational unit
– output unit
– pack unit
– per unit
– per unit length
– photometric unit
– physical unit
– plug-in unit
– power unit
– prediction unit
– premodularized unit
– primary unit
– processing unit
– production unit
– propulsion unit
– pump unit
– radio-frequency unit
– rail-conditioning unit
– reaction-propulsion unit
– read-out unit
– recording unit
– recource unit
– reduce unit
– reflow unit
– regulating unit
– relative unit
– relay unit
– reproduction unit
– sample unit
– selection unit
– self-contained unit
– self-destruct unit
– sensing unit
– set up unit
– sheet-separating unit
– shift unit
– shot-blast unit
– signalling unit
– single-order unit
– size of unit
– slave unit
– slitting unit
– sorting unit
– sound unit
– sowing unit
– spare unit
– sprayer unit
– spring unit
– stand-by unit
– standard unit
– standby unit
– starting unit
– strobe unit
– structural unit
– submultiple unit
– synchro unit
– tail unit
– take as a unit
– test unit
– throw-away unit
– tolerance unit
– tracking unit
– traction unit
– translator unit
– TV camera unit
– unit arrangement
– unit bicircle
– unit call
– unit charge
– unit circle
– unit cost
– unit cube
– unit digit
– unit element
– unit face
– unit fraction
– unit heater
– unit hydrograph
– unit impulse
– unit interval
– unit is rejected
– unit load
– unit of area
– unit of information
– unit of length
– unit of measurement
– unit of output
– unit of work
– unit pack
– unit point
– unit power
– unit pressure
– unit process
– unit strain
– unit stress
– unit time
– unit triangular
– unit vector
– unit vulcanizer
– voluentary unit
– volume unit
– washing unit
– X-ray unit
absolute electrostatic unit — единица электростатическая абсолютная
arriving unit is rejected — входящее требование получает отказ
automatic fuel-control unit — <engin.> агрегат командно-топливный
data storage unit — <comput.> блок хранения данных
engine is installed as a unit — двигатель устанавливается в сборе
flashing light unit — < railways> головка проблесковая
line-scan conversion unit — преобразователь строчного стандарта
load distribution unit — <engin.> блок распределения нагрузки
load following unit — <engin.> блок маневренный
natural unit of information — натуральная единица информации
nuclear propulsion unit — <cosm.> двигатель атомный
nuclear steam-raising unit — <constr.> установка паропроизводная ядерная
oscillator amplifier unit — < radio> блок генераторно-усилительный
power generating unit — <engin.> энергоблок
power supply unit — < radio> агрегат питания
separator pump unit — <energ.> станция компрессорная дожимная
servo control unit — <engin.> гидроусилитель
single-operator welding unit — однопостовая сварочная установка
thermal imaging unit — <math.> прибор тепловизионный, <tech.> тепловизор
threshold logic unit — <comput.> блок логический пороговый
two-operator welding unit — двухпостовая сварочная установка
unit power rating — <engin.> мощность удельная
-
17 cluster
ˈklʌstə
1. сущ.
1) а) кисть, пучок, гроздь;
куст cluster of grapes б) перен. скопление, концентрация ∙ Syn: bunch
1.
2) совокупность особей, индивидуумов, предметов а) группа cluster of spectators б) рой( пчел)
2. гл.
1) расти вместе/группой (по несколько растений, кустарников, цветов и т.д.) Mountains are clustered with the green pines. ≈ На горах росли островками зеленые сосны. Syn: grow
2) собираться группами, толпиться, тесниться to cluster together ≈ собираться вместе The deer clustered together near the water. ≈ Олени теснились около воды. кисть, гроздь;
пучок - * of grapes кисть винограда пучок, связка - * of grenades (военное) связка гранат (ботаника) клубочек (соплодие) пучок, гроздь (бактерий) группа, купа( деревьев) группа, скопление (однородных предметов) - * of spectators толпы зрителей - neighbourhood * группа магазинов, обслуживающих район группа домов с общим двором и садом рой (пчел) (электротехника) разветвительная штепсельная колодка - * switch групповой выключатель (американизм) (военное) пряжка к орденской ленте (как знак повторного награждения) (горное) комплект( шпуров) (физическое) кластер (космонавтика) связка двигателей (компьютерное) группа, пакет (данных) (астрономия) (звездное) скопление - globular * шаровое скопление (математика) пучок;
букет расти пучками, кистями или гроздьями собираться группами, толпиться, тесниться;
- a group of old women *ed round her вокруг нее столпились старухи - the village *s round the church деревня расположена возле церкви ассоциироваться, быть тесно связанным - memories of the past * round the spot с этим местом неразрывно связаны воспоминания прошлого ~ собираться группами, толпиться, тесниться;
the children clustered round their teacher дети окружили учительницу cluster блок ~ группа;
cluster of spectators кучка зрителей ~ вчт. группа ~ кисть, пучок, гроздь;
куст;
cluster of grapes гроздь винограда ~ вчт. кластер ~ вчт. пакет ~ пакет ~ пачка ~ расти пучками, гроздьями;
roses clustered round the house вокруг дома росли кусты роз ~ рой (пчел) ~ скопление, концентрация ~ собираться группами, толпиться, тесниться;
the children clustered round their teacher дети окружили учительницу ~ attr.: ~ sampling выборочное обследование ~ attr.: ~ switch эл. групповой выключатель ~ of error вчт. пакет ошибок ~ кисть, пучок, гроздь;
куст;
cluster of grapes гроздь винограда ~ группа;
cluster of spectators кучка зрителей ~ attr.: ~ sampling выборочное обследование sampling: cluster ~ групповая выборка cluster ~ стат. групповая выборка cluster ~ групповой выбор ~ attr.: ~ switch эл. групповой выключатель data ~ вчт. кластер данных error ~ вчт. пакет ошибок job ~ группа занятий, группа работ, группа профессий ( требующих аналогичных квалификаций) memories of the past ~ round this spot с этим местом связаны воспоминания прошлого record ~ вчт. группа записей ~ расти пучками, гроздьями;
roses clustered round the house вокруг дома росли кусты роз -
18 sectional
adjective1) секционный, разборный2) групповой, местный3) данный в разрезе; sectional view вид в разрезе; sectional area площадь поперечного сечения; sectional drawing вид в разрезе, разрез (чертежа)* * *(a) групповой; данный в разрезе; местный; разборный; разрезной; разъемный; секционный; составной; частный* * *разборный, разъемный; секционный; составной* * *['sec·tion·al || 'sekʃnəl] adj. групповой, разборный, местный, секционный, составной, сборный, разъемный, данный в разрезе* * *групповойместныйразборныйразрезсекционный* * *1. прил. 1) разборный 2) частный, локальный (не общий) 3) данный в разрезе 2. сущ. 1) блок, секция разборной мебели 2) амер. разборная мебель, которая может быть использована либо как диван, либо как набор стульев -
19 cluster
1) группа; блок; пакет; пачка; связка || собирать в группу, объединять в группу || групповой2) кластер, группа объектов с общими признаками (напр. при распознавании объектов в ЭВМ)3) блок ЗК4) группа абонентов ( в сети)5) группа периферийных устройств (напр. терминалов с общим контроллером)7) автоматизированная ячейка, автоматизированная станочная ячейка8) многоместный; многопозиционный•- double clusterto cluster up — группировать (напр. по принципам групповой технологии)
- outlet clusters
- pallet cluster
- point defect clusters
- remote outlet cluster
- rule cluster
- sliding cluster
- three-gear cluster
- tool cluster
- turning cluster
- workstation clusterEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cluster
-
20 group-combining drawer
сменный блок аппаратуры включения групповой связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > group-combining drawer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
групповой блок — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN multi block … Справочник технического переводчика
блок клетей — Группа клетей (обычно мелкосортного или проволочного стана), установленных вплотную одна к другой и имеющих групповой привод. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN stand block … Справочник технического переводчика
блок клетей — [stand block] группа клетей (обычно мелкосортного или проволочного стана), установленных вплотную одна к другой и имеющих групповой привод. Смотри также: Блок огнеупорный блок графитированный блок блок штампа … Энциклопедический словарь по металлургии
Компьютерный блок питания — … Википедия
Бриз (разгонный блок) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бриз (значения). Бриз КМ Общие сведения Изготовитель … Википедия
сменный блок аппаратуры включения групповой связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN group combining drawer … Справочник технического переводчика
Блокирование (волейбол) — У этого термина существуют и другие значения, см. Блокирование (значения). Блокирование технический элемент игры в волейбол, применяемый для противодействия атакующим ударам соперника, заключающийся в преграждении пути полёта мяча с помощью… … Википедия
Волейбол — Двойной блок закрывает атаку из 4 й зоны … Википедия
Воллейболл — Волейбол Volleyball (фр.) Двойной блок закрывает атаку из 4 й зоны. Олимпийский вид спорта с … Википедия
волейбол — а; м. [англ. volley ball] Спортивная командная игра на площадке, разделённой пополам сеткой, через которую участники игры перебрасывают мяч ударами рук, стремясь приземлить его на половине противника; вид спорта. Играть в в. Соревнования по… … Энциклопедический словарь
Спартак (волейбольный клуб, Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спартак (значения). Спартак Основан 1935 Зал СК «Луч» Вместимость 1000 Президент Леонид Добромильский Тренер Алексей Ежов Капитан Артём Ежов Соревнование Высшая лига «Б» 2010/2011 22 е место в… … Википедия